论[茶花女]中艺术手段的运用

学 　０ １　 羁学年 究 ２术 ２ ０ 研　 １第 期探 索 ・ 鸣　 争论《 茶花炎》 中艺 术手段的运用　张 丽梅　 （ 河北省 昌黎靖 安 中学小仲马的《 茶花女》 是世界名著 ， 小说真实生动地描写了一位　 外表与内心都像 白茶花那样纯洁美丽的少女被摧残致死的故事 。 　 《 茶花女》 的成功也与作家高度重视作品的结构 ， 根据表现主　 题的需要 ， 运用多种手段 ， 独特而新颖 的表达， 进行合理而巧妙的　 安排有着重要联 系。第一人称叙述化为两人， 作者小仲马以上流　 社会人士的面貌出现 ， 听阿尔芒讲述她的爱情故事 ， 倾 这就等于　 以第一人称间接地讲 给读者， 拉开距离 ， 游刃有余 。 这样安排是很　 高 明 的。 织情 节 时 ， 了追叙 、 叙 、 组 用 补 倒叙 ， 多 变 ， 有致 。 手法 生动 　 前六章铺陈渲染 ， 做足了文章 ， 直到第七章 ， 女主人公才出场 。用　 十七章叙述两人 的真爱与误会 ， 留下一个个悬念 ， 扣人心弦 ， 使人　 不忍释卷。特别是最后三章， 作品洋溢着浓烈 的抒情色彩和悲剧　 气氛 ， 有感人至深的艺术魅力。小说采用 Ｅ常生活用语 ， １ 读来 亲　 切， 并不觉得单调 ， 细节朴实无华 ， 发展过程单纯 自然 ， 小说没有　 支蔓 ， 写得十分紧凑 ， 给人留下了朴实感人的印象 。 　 小仲马在人物外形 的描绘上 ， 也相当老到。他是这样介绍玛　 格 丽特的 ：在一张艳若桃李 的鹅蛋脸上 ， “ 嵌着两只黑 眼睛 ， 眉　 黛 弯弯 ， 活像画一般； 这双眼睛罩上了浓密的睫毛 ， 当睫毛低垂的时　 候， 仿佛在艳红的脸颊上投下 了阴影 ； 鼻子细巧 、 挺秀、 充满灵气 ， 　 由于对肉欲生活的强烈渴望 ， 鼻翼有点 向外张开 ； 巴匀称 ， 嘴 柔唇　 优雅地微启 时， 便露 出一 口乳 白色的皓齿 ； 皮肤上有一层绒毛而　 显 出颜色 ， 犹如未经人的手触摸过的桃子上的绒衣一样。 小仲马　 ” 观察如此细致 ， 描写准确。一个耽于肉欲和享乐生活 的妓女形象　 跃然纸上 ， 非常生动地描写出一个烟花女子的打扮和气质 。 　 《 茶花女》 的主要篇幅由对话组成 ， 这一定是受 了大仲马的影　 响。 人物的语言是塑造人物形象的重要手段。 古人说“ 言为心声 ” ， 　 可见语言是表达人物思想感情的工具 ， 是展示人物性格特征的镜　 子， 是袒露人物 内心世界的窗户。历来优秀作家都十分重视人物　 语言的描写 。 小仲马的对话写得流畅 自然 ， 生动传神 ， 而且他注意　 把对人物心理的刻画放在对话上 。 　 在第十九回，当阿尔芒发现玛格丽特背着 自己卖掉 了马车 、 　 披巾、 钻石后， 玛格丽特和阿尔芒的一段对话 。“ 我知道你把两匹　 马、 披巾和钻石派了用场。 “ ”那么你怪我吗？ “ ”我怪你没有想到问　 我要你所需要的东西。”像我们这样的关系 ， “ 如果女方还有一点　 自尊心 ， 他就应该有 自己做 出各种各样 的牺牲 ， 而不 问她的情 人　 要钱 ， 否则她 的爱情就和卖淫无异。你爱我 ， 我确信无疑 ， 但是你　 不知道 ， 别人心中对 我这样的女人虽有爱情 ， 但维系 的线有多么　 脆 弱 。 能 料 到呢 ？ 许 在遇 到 困难 或 者烦 恼 的那 一 天 ， 会 把 我　 谁 兴 你 们 的关 系看 成一 件 精心 策划 的买卖 ！ 吕铛 丝 是个 多 嘴 多舌 的女 　 普 人 。这两匹马我要来干什么 ！ 我卖掉了还可以节省一笔开支呢， 我　 可以不需要马 ， 用不着再花销什么， 只要你爱我， 这就是我全部的要　 求， 即使没有马、 没有披 巾、 没有钻石， 也会同样爱我。” 亲爱的孩　 “ 子， 因为我不愿意你出于对我的一片深情 ， 牺牲你的首饰 ， 哪怕一件　 也罢。我也不愿意在你困难或者ｌ 卤 上 的时候会想到， 贡『 如果你和别的　 男人同居的话， 情况就不会存在。 我不愿意你后悔跟了我， 只有　 哪怕 分钟这样的想法 。 再过几天 ， 你的马 、 钻石、 巾都会归还给你。 和披 　 它们对你来说犹如空气对于生命— ｝须臾不可离开。 羊 兴许这是很可　 笑的， 但是我喜欢你生活豪华， 甚于你生活朴素。”这么说 ， “ 你不再　 爱我了。“ ”你疯了！“ ”如果你爱我的话 ， 你就要让我以我的方式来爱　 我， 相反， 你继续只把我看做一个奢侈成 『的姑娘 ， — 生 总以为非得给我　 付钱， 你羞于接受我的爱情 的印证 ， 你不由自主地想着有朝一 日要　 离开我， 于是你竭力要体贴入微 ， 把种种疑惑遮掩起来。你是对的 ， 　 我的朋友， 不过我原来希望的比这更大。” 　—０６０ ） ６ ６ ０　这段对话可 以看出爱情真的使玛格丽特变得崇高起来 ， 她义　 无反顾地决心抛弃已经拥有 的一切虚荣和奢侈 ，要洗尽铅华 ， 洗　 心革面重新做人 ， 与阿尔芒过上普通 人的生活 。正像 书中写的那　 样 ，真正的爱情总是使人变得美好 ， “ 不管激起这种爱情的女人是　 什 么样 的人 。” 　 在第十五 回， 玛格丽特的一大段表 白， 向爱人表明 自己的心　 迹 。她说： “ 我的朋友 ， 必须少爱我一点 ， 或者多理解我一些。您 的　 信使我非常难过。 如果我是 自由的 ， 首先我前天就不会接待伯爵 ， 　 即使接待 了他 ，我也会请求您原谅 ，就像 刚才您请 求我原谅一　 样 。 玛格丽特怎么会愿意阿尔芒少爱她呢 ， ” 她是 因为太爱阿尔芒　 了， 不愿意让情人因为 自己背负债务 ， 才不得已而为之 ， 可是阿尔　 芒强烈的嫉妒心又深深地刺痛 了她 ， 她是多么的心痛呀！ 　 “ 你的信暴露了你的真面 目，向我透漏你并没有掌握心灵的　 全部奥妙 。 就我对你 的爱情来说， 不管你对我做了多少好事 ， 可这　 封信对我造成的伤害却要大得多。 不错， 这是 由于嫉妒 ， 不过这种　 嫉妒很可笑 ， 也很粗俗 。当我接到这封信 的时候 ， 已经忧心忡　 我 忡， 我打算 中午去看你 ， 同你共进午餐。只有看到你 ， 才能最终抹　 去我对这件事持续不断的想法 ， 而在认识你之前 ， 这种事我根本　 不费什么心思 。只有在你面前 ， 我才能 马上 明白， 我可以 自由思　 想， 无所不谈。” 这番话可以看出她对阿尔芒的真情 ， 阿尔芒的真　 诚深深地打 动了她 ， 激起 了她对爱情 的渴望 ， 他认定 了只有 阿尔　 芒 才能 给 她 自由和快 乐 。 　 “ 我们不再属于 自己， 我们不再是人 ， 而是物。他们讲 自尊心　 的时候 ， 我们排在前头 ， 要他们尊敬的时候 ， 我们却降到末座。 这　 ” 是对妓女悲惨命运 的血泪控诉。“ 我厌烦极 了，既然要受折磨而　 死 ， 么和投到火里去烧死 和用煤气来闷死是一模一样 的。 这可　 那 ” 以让 人感受到长期 的放纵生活对她造成 的心理压抑 ， 也是对法 国　 社 会 的有 力 抨 击 。 　 玛格丽特的一段长长 的表 白， 是她 内心情感 的倾诉 ， 是她心　 里 的想法 。通 过语 言 ， 出心 里 的所 想 ； 语 言 ， 们 知道 了玛　 道 通过 我 格丽特心里的感受 ， 这是对玛格丽特心理 的探索 。 　 另外 ， 小仲马十分注意人物心理刻画。 在小说 的第十一 回， 写　 阿尔芒的心理活动 ：我失魂落魄 ， “ 如痴如呆 ， 时而觉得 自己不够　 漂亮 ， 不够 富有 ， 不够分度翩翩 ， 不配拥有这样 的一个女人 ， 时而　想到占有她 ， 便沾沾 自喜 。接着我又开始担心玛格丽特不过是　 逢场作戏 ， 对我只有几天的热情 。 我预感 到关系很快就会破裂 ， 结　 局悲惨 。” 这样细致的心理描写 ， 使读者在阿尔芒的 自我挣扎 中， 　 看到了一个可爱又带有傻气的青年人形象 。 这样的表现形式能够　 使读者和作者产生共鸣。 　 又如 ，我 无 法呆 在 家 里 。我觉 得 我 的房 间 太小 ， 纳 不 下我　 “ 容 的 幸福 ， 需要 向整个 大 自然倾 诉 衷肠 。这 段 心理 描 写生 动 地表　 我 ” 现出阿尔芒 即将得到玛格丽特的爱情时， 高兴难以 自抑的心情。 　 在第 十 六 回 ， 玛格 丽 特 接受 阿尔 芒 以后 ， 阿尔 芒 有 这样 的心　 理活动 ：这爱情是我神魂颠倒 ， “ 只要我离开玛格丽特 ， 我就会度　 Ｅ如年。 ｌ 我感到需要迷恋上某种东西 ， 以便消磨时间， 让时间过得　 飞快 ， 以致 觉察 不 到韶 光 流逝 。 果 我不 在 昂坦 街 过夜 ， ｆ呆 在　 如 独 刍 家里 的话 ， 我便夜不成寐。我妒火中烧 ， 无法合 眼， 的头脑 和血　 我 液像 燃 烧 一 样 ， 赌 博 可 以 暂 时转 移 潜 入 我 心 中 的狂 热 ， 它 引　 而 把 向另 一 种激 情 。 这 样 的心 理 活动 ， 以说 明阿尔 芒 疯狂 地 爱上 了 ” 足 　 玛格丽特 ， 他强烈的嫉妒心鲜明地体现了他对玛格丽特 的痴心 。 　 由此 可 以看 出 ， 仲 马 在《 小 茶花 女 》 中对 各 种艺 术 手 段 的运 用　 是很 成 功 的 。 　一１７ ９