大政殿的官方称谓叫笃恭殿
大政殿的官方称谓叫笃恭殿
□本报记者/郭 平 文摄
融合多民族文化的大政殿宝顶。
在大政殿维修过程中，史学家发现一件有趣的事，皇太极曾把大政殿的官方名称定名为“笃恭殿”。但让人费解的是，清朝官方文件一直不使用这个名称，甚至出现把“崇政殿”叫“笃恭殿”的错误。
档案很少使用笃恭殿称谓
就像人们取名字有大名和小名一样，现在人们熟知的沈阳故宫大政殿的名字虽然用金字牌匾写着，挂在那里，但史家都清楚，这并不是它的官名，而是它的“小名”。
皇太极称帝（公元1636年）以前，大政殿就已经建成，一直被称为“大殿”，满语意为“大衙门”。
清崇德元年改元后，皇太极吸收汉文化，也依照中原王朝的传统，给自己居住和处理政务的地方取个好名字，于是故宫的主体建筑在那个时期都有了一个正式的名字。《清实录》载，崇德元年“定宫殿名，中宫为清宁宫，东宫为关雎宫，西宫为麟趾宫，次东宫为衍庆宫，次西宫为永福宫，台东楼为翔凤楼，台西楼为飞龙阁，正殿为崇政殿，大门为大清门，东门为东翼门，西门为西翼门，大殿为笃恭殿。”
人们游历今天的沈阳故宫，上述名字绝大多数还都可以找到，唯有“笃恭殿”看不到一丝留痕。
沈阳故宫博物院研究员佟悦说：“笃恭两个字，笃为忠诚之意，恭为恭敬、恭顺之意。当年将大殿定这个名字，我们可以理解为希望臣民忠诚恭顺，也可以表达出皇帝勤政爱民之意。”
不过在一次与西藏文史工作者的交流过程中，佟悦又发现了一个完全不同的解释。当时在女真部落与蒙古部族的密切交流往来过程中，女真族受到来自蒙藏文化的深刻影响，这样的影响至今在沈阳故宫还可以找到很多处，因此，“笃恭”还有可能是藏语的音译。
据了解，在西藏、青海、甘肃、内蒙古的一些大型喇嘛教寺院中，都建有若干个经堂，其中最重要的一座藏语称作“杜康”，也可以音译为“都纲”或者“笃恭”，有“大会堂”之意。 佟悦说：“不管笃恭殿是按汉语的意思理解，还是藏语„大会堂‟的读音，它仅仅出现在《清太宗实录》和《清世祖实录》当中，以后就少见采用。”
清入关后，使用笃恭殿这一名字时还经常发生错误，比如《钦定大清会典事例》，在提到盛京官员在笃恭殿前行“坐班”礼仪时，还加了个注脚：“笃恭殿为今崇政殿”，这样的错误在《清朝文献通考》和《大清会典》中也出现过。
至于大政殿的提法为何总出现，佟悦也做过相关研究，他说：“大政殿的汉语意思为„大的政务的衙门‟，它并不是笃恭殿满文的译名。”
在历史文献中，大政殿的提法甚至还早于笃恭殿至少两年时间，在《清初内国院满文档案译编》中，有这样的记载，天聪八年（公元1634年）正月，“28日，诸贝勒出大政殿”。 此外，即使在崇德元年已经定宫殿名之后，在《满文老档》中，也没有使用“笃恭殿”这一称谓，而是继续沿用“大政殿”的提法，如《满文老档》载，崇德元年农历四月十三日，皇太极因为当了皇帝，“集内外诸贝勒大臣於大政殿大宴庆贺，宣读诏书，教诲人民，颁赦诏，免犯人罪。”
为此，佟悦推测，当年大政殿与笃恭殿是同时使用的一个建筑的两个名字。
目前，沈阳故宫建筑的匾额是乾隆年间确定下来的，至于乾隆连已经消失的飞龙阁都想方设法补建一座，却单单没有采用老祖宗为大政殿取的官名，这其中的个中因由只好等史学家们有新的发现才能破解。
比腰粗的大殿支柱国内难寻
此前有史家在清代留存文献中发现了一幅《盛京宫阙图》，图中的崇政殿前绘有一对石狮，而现实中这里并没有石狮留存，那么这一对石狮哪儿去了？
在省档案馆清朝档案研究专家张虹指导下，记者在文献资料中，查到乾隆十年农历七月二十六日的一份咨文，题目是《掌司仪为奉旨挪移崇政殿前狮子到大政殿前而原处安设加（嘉）量日晷事的咨文》。这份咨文提到，当年农历七月初五，内务府大臣画了两份图样，其一是在崇政殿前新建的月台上安设嘉量日晷，将原址的狮子挪到大政殿前，另一个图样是把狮子同嘉量日晷都放在崇政殿前的月台上。他们让太监送给乾隆看。
随后，乾隆选了第一方案。于是内务府发出咨文请把乾隆批准的图样带回来，等到一切按图样安设完之后再给送回去。
根据这份咨文，记者在大政殿前轻松地找到了这对憨态可掬的石狮子。这对石狮神态驯良、相向而踞，带有显著的明代石狮特征。
佟悦介绍说，大政殿的维修在清代一直按规矩进行。新中国成立后，文物保护部门也曾经制订方案，准备按照修旧如旧的原则进行大修，不过经过认真测量、研究之后，大修的方案被取消了，原因就是大政殿金柱的更换问题。
记者手头有一组数据，大政殿起着承重作用的主柱分为三层共４０根。外围是２４根檐柱，每根直径是４１厘米，高４３０厘米；中间是８根外围金柱，每根直径是４７厘米，高７３５厘米；最内侧是８根里围金柱，直径是４９厘米，高９１０厘米。这些立柱全部是完整树木加工而成，当时研究的结果表明，这样木质立柱的原料国内已经找不到，如果大修大政殿，立柱材料只能靠进口木材。
古老的大政殿似乎在用这种方式提醒人们，数百年前，东北地区是一个草木何等葱茏的自然环境！
来源：辽宁日报 2016年09月08日