英语歌曲大赛中英文双语主持词
英语歌曲大赛中英文双语主持词
（比赛前，主持人在幕后提醒：myfriendsthiscompetitionisbeginning,pleaseswitchoffyourcellphones,thanksforyourcooperation比赛即将开始，为了保证比赛的顺利进行，请您将您的手机处于关闭状态，谢谢合作！）
F:Goodeveningladiesandgentlemen,welcometothefinalofXi'anconservatoryofmusic20xxEnglishSongscompetition.
m:女士们，先生们，晚上好，欢迎来到西安音乐学院20XX年英语歌曲大赛决赛的比赛现场。
F:I’mthehostessoftonight,I’mZHANGSHAN.
m:站在我身边这位可爱漂亮的女主持人是张珊，我是今晚的男主持……
F:Intoday'sGrandFinal(决赛)thereare18finalists（决赛选手）,theyareallthewinnersofthe
preliminaries（初赛）.ThesecontestantshavegivenveryimpressiveperformancesSoweknowthattodaywillbeaverygrueling(激烈的)competition.
m:在今天的决赛中，将会有18名出色的选手献出他们的才艺，他们在初赛当中的表现非常的精彩，都给我们留下了深刻的印象，并成功地晋级到了今天的决赛，所以我们相信，今天的比赛将会更加的激烈与精彩！
F:Firstly,let'sintroducetoday'shonorablejudgesandguests.Ihavethegreatprivilege(特殊荣幸)ofpresentingtoday'sjudgesforthisEnglishSongcontest.Ladiesandgentlemen,mr.xxxfrom...
m:首先，我们非常荣幸得介绍今天英语歌曲大赛的各位尊敬的评委以及来宾。女士们先生们，他们是来自……的……
F:onceagainlet'swelcomealltheteachersandstudents.
m:让我们再次以热烈的掌声欢迎各位老师以及同学们的到来。
F:NowPlease（now去掉）let（me改为us）introducetheregulations(规则)ofthisfinal.
m:现在让我们来介绍一下今天决赛的比赛规则。
F:Alright,havingsettherecordstraightnow,whydon’twejustgettheshowontheroad?
m:好吧，既然都交代清楚了，我们何不马上开始？
F:Ihaveastrongdesiretoseeit.Andthat’sexactlywhatwewillseetoday.okay,soeverybodyclearonwhat’sgoingtohappentoday?Then,let’sgetstarted.
m:我们都非常期待今天这场精彩的比赛，亲爱的各位同学们，你们准备好了吗？现在我宣布，西安音乐学院20XX年英语歌曲大赛决赛，现在开始。
F:Now,Ladiesandgentlemen,let’sputourhandstogetherforcontestantNo.1（加topresenthersong…歌名…….）contestantNo.2pleasegetready.
m:女士们先生们，首先出场是一号选手……，她为大家带来的歌曲是……，二号选手请做好准备，让我们以热烈的掌声欢迎一号选手。
F:ThankyoucontestantNo.1,Now,pleasewelcomecontestantNo.2......contestantNo.3pleasegetready.
m:感谢我们一号选手精彩的表现。接下来将要上场的是二号选手……，她为我们带来的歌曲是……，三号选手请做好准备，掌声欢迎二号选手。
F:Thankthelastcontestant’swonderfulperformance.youreallydidagoodjob.Nextlet’swelcome………….givesomecommentsonourcontestants’performance.
m:非常感谢我们最后一位选手的精彩的歌曲。到现在，所有的选手都完成了他们的表演，他们所有人真的是都非常非常的棒。下面，让我们由请……来为我们今天的比赛以及各位选手的表现做一下点评。由请。
F:ThankyouProfessor…….foryourwonderfulcomments.
m:……老师，谢谢您精彩的点评。
（去掉X:Thankyou.yourwordsaresoimpressive.Thankyouverymuchforyourwonderful comments.）
F:（加atthemoment,theresultoftoday’scontesthavecomeout）
m:到现在为止，我们今天比赛的成绩已经出来了。
F:letmeannouncethelistofthirdprize---(三等奖名单)Eachrecipient(接受者)willbepresented(赠送)……...withacertificate（证书）.congratulations.
m:现在让我们来宣布今天获得三等奖的选手，他们是……他们将获得……以及获奖证书。祝贺你们。
F:Let’swelcomemr.-topresenttheawardstothe recipients.Thankyoumr.-
m:让我们欢迎……先生来为获奖者颁奖，由请。
F:Allowmetoannouncethelistofsecondprize---(二等奖名单)Eachgainerwillbepresentedwith……togetherwithacertificate.congratulations.
m:现在让我们来宣布今天获得二等奖的选手，他们是……他们将获得……以及获奖证书。祝贺你们。
F:Let’swelcomemr.-awardprizeforthesewinners.Thankyoumr.-
m:让我们欢迎……来为获奖者颁奖，由请。
F:Ladiesandgentlemen,whowillgainthefirstprize?Let’sholdourbreath,
m:女生们先生们，谁会是今天的冠军呢？让我们屏住呼吸
F:themostluckypersontonightis--congratulations!He/Shewillbepresentedwithan……togetherwithacertificate.
m:今天这位最幸运的人……，祝贺你！她将获得……以及获奖证书。
F:Let’swelcomemr.-topresenttheawardstothe recipients.Thankyoumr.-
m:让我们欢迎……来为我们的冠军颁奖。
（可去掉onceagain,congratulationsonyourwinningthishonor!Todayisyourday,youdeservethisawardforyourwonderfulperformance.）
F:congratulationseverybody.youarereallyexcellent.Thankyouforyouroutstandingperformance.m:再次祝贺每位获奖选手，你们每位真是都非常的棒。谢谢今天你们为我们带来的这场精彩的演出。
F:ladiesandgentlemen,Now,Xi'anconservatoryofmusic20xxEnglishSongcompetitionisending.Iknowwearealldeeplyimpressedbythewonderfulsongspresentedbythe18contestants.Thankyouforyourhardwork.Boysandgirls,Let'sgivethemabigroundofapplause.(为参赛者鼓掌)
m:女士们先生们，现在，西安音乐学院20XX年英语歌曲大赛马上就要结束了。18位选手带来的精彩的歌曲都给我们留下了深刻的印象，他们每位选手都为今天这场精彩的演出付出了巨大的努力，让我们再次以热烈的掌声感谢他们。
{可去掉这两段y:AndIthinkourdistinguishedjudgeswhomakethiscontestpossibledeserveabigroundofapplause,too.(感谢裁判)
lastbutnottheleast,boysandgirls,Ithinkyoudeserveabigroundofapplause,tooforbeingsuchgoodaudience.(感谢听众,自己给自己鼓掌)}
F:ladiesandgentlemen,honorableteachers,myfellowstudentsXi'anconservatoryofmusic20xxEnglishSongcompetitionisclose.
m:女士们先生们，尊敬的各位老师，亲爱的同学们，西安音乐学院20XX年英语歌曲大赛到此结束
F:onceagainThankyouforyourtime.seeyounextyear.
m:再次感谢您的到来，让我们明年再见！
合：bye！