巴西以石油报答中国百亿美元贷款
巴
西国有石油巨头Petroleo Brasileiro SA周二宣布，从中国贷款100亿美元的交易已经确定，作为回报将向中国长期供应石油，这标志着中国所采取的新战略获得了成功，即利用其拥有大量资金的银行帮助获取保持经济发展所需的自然资源。
然而这桩交易并没有令中国公司获得此前普遍预期的巴西油田股份或利润丰厚的油田服务合约。
中国政府最近几个月与世界各地能源生产商达成了不少类似协议，包括与哈萨克斯坦和俄罗斯石油及输油管道公司分别达成了100亿美元和250亿美元的交易。
Petroleo Brasileiro（简称Petrobras）说，按照从中国国家开发银行(China Development Bank，简称：国开行)获得10年期贷款的条件，第一年巴西将每天向中国石油化工集团公司(China Petrochemical Corp., 简称：中石化集团)供应15万桶原油，后面9年增加到每天20万桶。国开行在中国的能源政策方面发挥着关键作用。
Petrobras说，与中国的交易不会影响巴西境内的跨国石油公司。Petrobras首席执行长加布雷利(Jose Sergio Gabrielli)说，我们跟所有合作伙伴的关系都是长期的，也不会放弃这种关系。他说这番话时，巴西总统卢拉(Luiz Inacio Lula da Silva)正对中国进行为期三天的访问，此次访问意在加强这两个新兴经济体之间的关系。
加布雷利说，这笔贷款的利率不到6.5%，以石油收入作抵押，但将用现金偿还──而不是石油。虽然该交易没有保证会购买中国的产品或服务，但其他一些交易将会致力于探讨更密切的合作，比如将中国设备工厂转移到巴西。
加布雷利说，将来可能会讨论让中国石油企业在巴西开采石油等优惠条件。Petrobras也可能考虑在中国进行开采。他说，目前公司每天向中国出售的石油数量在6万桶左右。
独揽中国能源大权的国家能源局(National Energy Administration)局长张国宝早些时候说，巴西将向中石化提供两块油田。根据今年2月宣布的贷款协议草案，巴西承诺将每日向中国输送6万-10万桶原油，但最终协议的输送量高于这个水平。
这些协议出台之际，正值国际性大石油公司越来越需要国有石油公司的合作，以增加不断下滑的石油储备。
巴西的石油资源埋藏很深且地理条件复杂，跨国石油公司能够提供勘探所急需的技术，但它们无法提供得到政府支持的中国国有石油企业所能给出的诱人条件。中国还为投资自然资源行业提供了信贷支撑，在全球投资趋于枯竭之际令能源供应不致萎缩。这样一来，一旦经济复苏，能源价格再度急剧攀升的势头也会受到限制。
中国政府通过这些交易获得的不仅仅是矿产资源。巴西已经表示会考虑更多地利用中国技术实力越来越强的油田服务公司，这样可能会损害斯伦贝谢(Schlumberger Ltd.)和哈里伯顿(Halliburton Co.)等一些公司在市场上占据的优势地位。
经济危机迫使急缺资金的国家投向了中国的怀抱。Petrobras希望在未来5来斥资1,740亿美元，让巴西进入世界主要产油国行列。