双电源自动转换开关(CB级)
技术资料
双电源自动转换开关（CB级）
DPT-CB010 / 011（新系列） ● DPT/SE、DPT/TE
● ATS021 / 022（新系列）
●
1SXF210004B2006 08-2009
DPT-CB010 / 011
双电源自动转换开关
DPT63-CB010 / 011（一体式）
0.5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63Ie（A）/AC-31B≤415V
－Ie（A）/AC-33B≤415V
Icu（kA） ≤415V 6
DPT160-CB010 / 011（一体式）32 40 50 63 80 100 125 160－36
DPT250-CB010 / 011（分体式） －
63 80 100 125 160 200 250 50
DPT/SE 及 DPT/TE智能控制器
DPT/SE
DPT/TE
ATS021 / 022智能控制器
ATS021
ATS022
1
目录
页
产品概述
产品概述 .......................................................................................................
1/1
技术数据
DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关 ........................................................ 2/1 010 / 011控制器 ........................................................................................... 2/2 DPT/SE、DPT/TE智能控制器 ....................................................................... 2/3 ATS021 / 022智能控制器 ............................................................................. 2/4
2
订货资料
型号说明 ...................................................................................................... 3/1 DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关 ........................................................ 3/2 DPT/SE、DPT/TE智能控制器 ....................................................................... 3/5 ATS021 / 022智能控制器 ............................................................................. 3/5 附件（适用于DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关） ................................ 3/6
3
外形尺寸
订货资料
DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关 ........................................................ 4/1 DPT/SE、DPT/TE智能控制器 ....................................................................... 4/3 ATS021 / 022智能控制器 ............................................................................. 4/4
电气接线图
DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关 ........................................................ 5/1 DPT/SE智能控制器 ...................................................................................... 5/2 DPT/TE智能控制器 ...................................................................................... 5/5 ATS021智能控制器 ...................................................................................... 5/8 ATS022智能控制器 .................................................................................... 5/10
4
5
电气接线图外形尺寸图技术数
据
双电源自动转换开关（CB级）
产品概述
连续可靠的配电方案
1
随着工业过程及IT应用的多样化，安全、可靠的电力供应逐渐成为一种重要的资产，在降低生产和维护成本方面发挥着重要作用。在应急供电场合，配电逻辑系统可接通、分断、导通和隔离供电电源。此外，当电力使用受限制或电源过载时，负载可能需要从一个电源切换到另一个电源。ABB的双电源自动转换开关系列产品以其卓越的性能可满足这种需要，以确保电力供应的连续、安全。
产品概述
DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关
- 配备010或011控制器
- 配备微型断路器或塑壳断路器（T1、T3）- 可分断过载及短路电流- 可带负载切换
- 可靠的机械及电气联锁确保用电安全- 可手动、电动及自动操作
- 内置离合器，使手动操作更轻松- 单相检测
- N线接错报警及保护
DPT160-CB_
DPT/SE和DPT/TE智能控制器
DPT/SE智能控制器用于控制由两个配上机械联锁及电动操作机构的塑壳断路器或空气断路器组成的双电源自动转换开关。特点是可控制大电流断路器。控制器与UPS电源配套使用时，可使控制更可靠，一般应用在用电要求连续性较高的重要场合。
DPT/TE智能控制器用于控制一个带母联断路器的双电源转换开关，在两路电源皆正常时，母联两端的负载分别由两路电源正常供电。当其中一路电源发生故障时，先把故障电源断开，合上母联断路器，再由正常的电源给负载供电。一般应用在要求供电连续性极高的重要场合。
DPT/SE_
DPT/TE_
ATS021 / 022智能控制器
ATS021智能控制器是一种标准型的控制器，可与两个带有机械联锁及电动操作机构的断路器（塑壳断路器或空气断路器）配合使用，可应用在三相三线的配电系统中（但需一个380 / 220Va.c的转换变压器），也可应用在60Hz的市电与发电机之间的两路配电系统中；具有宽广的应用电压范围，最高可应用在480V的三相配电系统中。
ATS022智能控制器是一种高级型的控制器，可与两个带有机械联锁及电动操作机构的断路器（塑壳断路器或空气断路器）配合使用，特点是除具有ATS021控制器最基本功能外，还具友好的人机对话界面， 而且有更多的电源频率可供选择，更宽的工作电压范围（100～480V）和操作延时设定（最长达30Min）；可检测断路器状态，还可发出指令让客户卸掉不重要负载，并带有通讯模块，具备最多可带20个故障的记忆功能。
ATS021
ATS022
1/1双电源自动转换开关（CB级）
DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关
技术数据
符合
GB14048.11
2
DPT-CB
的电动操作机构
备注：进行工频耐压测试时必须把控制器回路断开。
双电源自动转换开关（CB级）2/1
技术数据
DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关
技术数据
010 / 011控制器（符合GB14048.11
）
2
技术数据
DPT-CB
的转换时间
控制器转换延时设定在0～30s的条件下，断路器从Ⅰ到Ⅱ、Ⅱ到Ⅰ的时间。 2）
2/2双电源自动转换开关（CB级）
DPT/SE、DPT/TE智能控制器
技术数据
DPT/SE和DPT/TE智能控制器只能应用在有N线的配电系统中，控制器的工作电源及监测电源必须有N线接入（也可控制3极断路器，但要接入N
线）。
2
DPT/SE及DPT/TE智能控制器与断路器及附件的选配表
(不包括在智能控制器中，客户需另购。
)
注： － Isomax S系列断路器在DPT/TE中没有适用的机械联锁装置，使用时请注意。
－ DPT/SE / TH应用于一路市电和一路发电时，如不配备UPS，当市电发生故障时，控制器不会输出发电机启动信号。
双电源自动转换开关（CB级）2/3
技术数据
ATS021 / 022 智能控制器
技术参数
ATS021 / 022智能控制器可应用在两路市电或市电与发电的配电系统中，它可控制两个带有机械 / 电气联锁的断路器进行转换。
2
技术数据
ATS021 / 022智能控制器与断路器及附件选配表
(不包括在智能控制器中，客户需另购。)
注:
2/4
1） 当用户无需单独显示断路器状态时，辅助接点的配置亦可选用1+1形式的辅助接点 2） T7及Emax断路器的机械联锁长度有一定限制
3） ATS021，ATS022的操作机构的辅助电源不一定需要配备，如用户不配备,其工作电源也可取自主回路 4） ATS021控制器本身需要使用交流辅助电源，如用户不配备辅助电源，也可由主回路取得 ATS022控制器本身在一些特殊的应用时才需要使用直流辅助电源，不能由主回路取得
双电源自动转换开关（CB级）
DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关
订货资料
DPT-CB 010_ DPT-CB 011_