解读雷蒙德.卡佛的短篇小说

　　摘要：雷蒙德·卡佛（1938—1988），“美国二十世纪下半叶最重要的小说家”和“极简主义”的大师，“极简主义”和“肮脏现实主义”是文学评论家给卡佛作品的定义。本文剖析了雷蒙德·卡佛的极简主义的写作风格及语言特色，并对雷蒙德·卡佛小说的创作主题,肮脏现实主义进行了探讨，这对于我们了解卡佛的作品以及那个时代的美国有一定的现实意义。 　　关键词：雷蒙德·卡佛；极简主义；肮脏现实主义 　　[中图分类号]：I106[文献标识码]：A 　　[文章编号]：1002-2139(2012)-10-0221-01 　　卡佛出生于美国俄勒冈州的一个小镇。十九岁就与未婚妻玛丽结婚，婚后一年就有了一个女儿和一个儿子。卡佛的早年生活是非常艰难的，经常过着有一顿没下顿的日子，常常需要靠他人的资助才能维持基本的生活。他一生中的大部分时间都不得不为基本的生存而奔波，尽管如此，卡佛仍然坚持自己的理想，不断创作，成为一个伟大的作家。卡佛晚年文学声望越来越高，却因常年吸烟酗酒患上了肺癌，五十岁便英年早逝。卡佛的一生可以说是困苦而又富有传奇色彩。 　　卡佛的人生充满了不确定，正因为如此，他的作品也主要表现了普通人在生活面前的无助和不知所措。卡佛的作品多为短篇小说，这倒不是他不喜欢写长篇小说，而是因为他需要通过写短篇小说不断地赚取稿费以维持基本的生活。在他五十年的生命中卡佛总共完成了六十多部短篇小说。其中，最重要的四部小说集有《请你别说了，可以吗？》、《谈论爱情时我们都在说些什么》、《大教堂》和《我打电话的地方》。除此之外，卡佛还着笔写了一些诗歌、杂文和评论文。 　　八十年代的美国，短篇小说正遭遇一个瓶颈期，发展缓慢，卡佛为短篇小说的复兴做出了巨大的贡献。1981年4月，他出版了短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》，卡佛的这本短篇小说集为当时正萎靡不振的美国短篇小说写作注入了新的活力和气息。在这部小说集中，卡佛采用了一些不同于传统的写作手法：叙述平淡，文字简洁，情节上也是毫无深度的，以至于读者有时候会不明白卡佛在说些什么。结尾也不能给读者一个好的交代，因为卡佛作品的结尾往往是开放式的，读者可以充分发挥自己的想象，去设想无数个可能的结尾。而当我们谈及卡佛的短篇小说的时候，极简主义和肮脏现实主义这两个关键词是必不可少的。 　　一、极简主义 　　“极简主义”一直被认为是雷蒙德·卡佛最主要的写作风格，他本人也被称为“极简主义”大师。所谓极简就是文字上毫无赘述，不罗嗦，用最少的词汇来表达最丰富的内容。他的这一写作风格在《谈论爱情时我们都在说些什么》（What We Talk When We Talk About Love）这部小说集中发挥得淋漓尽致。在《谈论爱情时我们说些什么》这篇小说中，卡佛主要通过两对夫妇之间的对话来探讨了现代人的婚恋观，爱情对于故事中的人物来说并不是永恒的，会随着时间而变质。所谓的爱情的誓言在困难和挫折面前都会变得那么不堪一击。这对读者的内心也是一种打击。在这篇小说中，卡佛用简单的对话形式表达了他内心深处对爱情和婚姻的看法。 　　虽然文笔简洁，但是卡佛并不喜欢人们把他与“极简主义”联系到一起，原因在于卡佛认为自己早期的作品本来面目并非是简约的，所谓的简约是由于遭到了编辑利什的删减。也是这个原因曾导致两人在创作上产生了一些分歧。此外，卡佛总能把读者带入自己的作品中，读者不是在多别人的小说，而是在读自己的故事，他们能很好地体会小说中主人公的迷茫与困惑。读者关注小说中的人物实际上就是在关注自己。 　　二、肮脏现实主义 　　另一个和卡佛有关的术语是“肮脏现实主义”，也就是卡佛小说的主题“极简主义”一直被认为是与海明威极其相似的一种写作风格卡佛小说最突出的写作风格，两者都是用极简的文字来表达自己的观点和看法。然而主题却有所不同，海明威主要描述的是人性中好的一面，突出人物的好的品质，而卡佛描绘的则是不好的一面，他写的是一些普通的不能再普通的人物，他们每天要面对各种各样的问题，无时无刻不在为生存而挣扎。他们找不到真爱，无所事事，对婚姻也失望至极，因此，他们选择酗酒，吸毒来逃避一切。 　　卡佛就像是在写自己的人生，因为他小说中的主人公完全是他自己的映像，他们都为了生存，做过各种各样的蓝领工作，靠出卖劳力来换取生活的基本保障。感情上有过各种各样的问题，他们会为了寻亲所谓的真爱去背叛自己的爱人，家当然也遭遇过妻子的背叛，所以染上了酗酒、赌博、吸毒的恶习。卡佛用笔书写着现实，也在写作中逃避现实。他对现实不再抱有希望，“美国梦”只是一个幻影，不会成为现实。所有华丽唯美的东西都无法在卡佛的小说中找到原形，有的只是庸俗不堪的普通人的生活。这些就是卡佛短篇小说乐于描绘的主题。 　　三、结语 　　雷蒙德·卡佛是一个伟大的作家，一提到他，我们脑海里会出现两个词，那就是“极简主义”和“肮脏现实主义”。他的写作不同于浪漫主义的写作，没有不切实际东西。他写的小说自始至终都是现实的，从某种程度上讲比传统的现实主义还要现实。“极简主义”或“肮脏现实主义”对于卡佛的作品而言只是一种标签，他作品中表达的内容和思想才是需要读者真正去思考的。来源于现实却又高于现实。或许对于写作者而言， 成功的真正标志便是他的名字本身衍生为一个众人皆认可的形容词。 　　参考文献： 　　[1]、胡碧媛. 重建巴别塔——评雷蒙德?卡佛的短篇小说集《大教堂》[J].译林杂志, 2009 年第四期。 　　[2]、[美]雷蒙德·卡佛小二/译.卡佛小说集：当我们谈论爱情时我们在谈论什么[M].译林出版社，2010。 　　[3]、[美]雷蒙德·卡佛著.肖铁/译.大教堂[M]. 译林出版社，2008。 　　[4]、张小铭.解读雷蒙德?卡佛的简约派小说.牡丹江师范学院学报（哲社版），2008，6.