美国高等教育词典
美国高等教育词典
College 和 university 的区别是什么? 谁是 Undergraduate students 和 Graduate Students? 什么是FAFSA?
要是不熟悉这些高等教育词,那申请美国学校是个很混乱的事情。下面所列
出的当然不尽完整但是希望它能提供了一个关键的出发点为你探索美国最好的大学。
A
Academic adviser: 学校的一名教职员工,他会给学生的学术问题,如课程的选择提供建议和指导
Academic year: 学期, 通常是8月/9月到 5月/6月。 一个学期可以分成 2期, 3期, 4期或者其他分类.
Accredited: 正式承认的学院或大学满足区域或国家相关标准. 国际学生不必上所正式承认的学校但是很多公司和其他学校和世界各国政府往往只承认学位认证的学校。
ACT (American College Test): 标准化的大学入学考试. 有四部分多选题: 英语, 数学,阅读,科学类和一个可选的写作测试. 学生常常在高二或者高三的时候考。基本上每个大学都会接受 ACT 或 SAT 考试。
Affidavit of Support: 一分正式的文件证明一个人足够的资金或集团可以支付
学生的教育和生活费用。
AP (Advanced Placement program): 一个教育计划提供与大学理事会
(College Board),一个美国非营利教育机构。这个计划让高中生上大学的课程. 学生上完课程可以参加标准化的 AP 考试;那些达到资格分数可以在某学校补学分.
Assistantship: 授予研究生的财政援助奖 , 拿来补贴学费。收到的学生要在某些服务提供的回报,如教学助教或助理研究员。
Associate's:,两年完成的本科学位. 通常是由社区学院颁发;可能是一个职业或技术学位,或者学分是要转移到 四年本科学院。
Audit: 上一堂课因为想获得有关学科的知识但是不补学分,常常不需要参加考试
B
Bachelor's: 本科学位, 需要四年完成课程。 常见的: Bachelor of Arts (B.A. or A.B.) -文学学士, Bachelor of Science (B.S.) -理学士. 上研究生必须要获得本科学位
C
Campus: 校园
Coed: 男女都开放 (通常用来形容末个宿舍允许男女 同楼层)
College: 高等教育机构,通常只提供本科教育, 但是有些提供研究生学院. "College" , "university" 和"school常常互换使用." 也可以来表示, 一所大学的学术部门. 比如: College of Business (商学院)
Commencement: 毕业典礼, 通常是 5 月/ 6 月举行的 , 有的大学也会8 月或者 12 月举办
Common Application: 一个标准的申请书, 由 450 所大学接受。 学生可以在网上填好表然后将它提交给所有接受的学校。 用 Common Application 就不需要填没给学校各自的表。国际学生通常会需要交给大学独特的额外的申请材料
Community College: 一个公共的学院,为期两年的教育机构。它提供副学士学位,也被成名 "junior college” (初级学院). 社区大学通常提供一个转换程序,允许学生转移到四年学校完成他们的学士学位,以及职业生涯计划,它提供给学生一个职业学位。
Conditional Admission: 被入取学校但是开学之前学生必须复合学校给的末个要求。 对国际学生来说可能是要求 TOEFL 达到一定的分数。
Core requirements: 必修课
Course: 定期上的课. 每个大学提供的课程,包括特定数量的必修和选修课
Course load: 课程数量和学分
Credits: 学分
Culture shock: 到一个新的国家适应之前可能会经验无把握的感觉,混乱,或焦虑. 国际学生回家也肯能会经验到 "reverse culture shock" (逆向文化冲击)
Curriculum: 学习计划
D
Dean: 院长
Deferral / Deferred Admission: 推迟一年或者学期一个被入取的学生的开学时间,需要学校的皮尊批准
Degree: 大学毕业后获给毕业生的文凭
Department: 学校末个部门由自己的教授和支持人员 (例子:历史系 等等)
Discipline: 领域的学术研究
Dissertation: 一篇证实,深度研究的文章。常常获得博士学位之前必须提交 Doctorate (Ph.D.): 博士学位,最高的学位。通常需要硕士学位以后在上三
年。
Dormitories (dorms): 宿舍 也可以成为 "residence halls"
Double Major: 双专业
Drop: 退出课程. 大学里学期的前几个星期, 学生可以随便加和推课程 Dual degree: 双学位
E
Early Action: 有些学校提供的程序,这让学生早一点申请 (11 月/12月)和收到学校的决定( 12月出)。要是被入取学生可以等到 5月1号做决定。 Early Decision: 有些学校提供的程序,这让学生早一点申请他们第一选的学校 (11 月/12月)和收到学校的决定( 12月出)。 要是被入取,学生必须在这所学校报名也必须推出其他申请的学校
Electives: 选修课程,
English as a Second Language (ESL): 英语补习课给非英语母语的人 Enroll: 报名
Exempt: 不需要做一些其他学生可能被要求去做的事情。(例子: 一所学校
可能要求学生报名第一年英语课,但是有的学生可能没有被勉强因为他们高中时考这门课的成绩很高)。
Extracurricular activities: 可选的活动,如体育。
F
Faculty: 学校的教授和行政人员,负责设计课程
FAFSA (Free Application for Federal Student Aid): 申请美国联邦政府和州政府财政援助. 只有美国公民或 永久居留可以申请。(必须有社会安全号码)
Fees: 费用, 学费以外,上大学还有其他费用于图书馆,计算机技术管理等等。
Fellowship: 大学获给研究生的一笔钱,一般基于学术成就。
Financial Aid: 所有类型的钱给一个学生支付学费和其他教育费用。 包括:贷款,助学金,奖学金等等
Fraternity: 一个学生组合,通常是一组男生有同样的学术,社会,社区服务,或专业兴趣。
Freshman: 高中或大学的一年级学生
Full-time student: 全日制学生
G
GMAT (Graduate Management Admission Test): 一个标准化的商学院研究生入学考试, 测试口头,定量,分析写作能力。有些商业学院可以接受 GMAT 或者 GRE 考试。
Grade: 成绩.。 也可以表示小学,中学和高中的那个年纪。但是,通常不适用于在学院或大学水平。
Grade Point Average (GPA): 平均绩点, 在所有课程的平均成绩。每学期学校会算, 一般最高是 4.0。 毕业时每个学生会收到四年整体的数据。 Graduate School: 研究生院:
Graduate Student / Graduate Studies: 研究生
Grant: 补助金, 不必偿还。互换叫 “scholarship."
GRE (Graduate Record Examination): 一个标准化的研究生入学考试, 测试口头,定量,分析写作能力。有些商业学院可以接受 GMAT 或者 GRE 考试。 法学院要求 LSAT;医学院要求 MCAT
H
High school: 高中
Humanities: 人文科学, 包括:历史,哲学,语言,宗教,艺术,音乐,文学。
I
Independent study: 一门学术课程,让学生在课堂外不学分。通常是学生自己 设计的课程,有一名教授会跟随学生的进展
Institute: 一个组合,被成立的原因通常是为了研究
Internal Revenue Service (IRS): 美国税收服务。 国际学生想在学校里面或者外面工作的, 和获得奖学金的必须付税
International student adviser: 一名学校官员帮助国际学生学者和教师。 他们的服务包括:签证,所得税,保险,以及学术和政府的规则
Internship: 实习
Ivy League: 美国高校联盟。包括高等级的: 布朗大学,哥伦比亚大学,康奈尔大学,达特茅斯学院,哈佛大学,普林斯顿大学,宾夕法尼亚大学,耶鲁大学。
J
Junior: 高中或大学的三年级学生
Junior College: 两年制专科学校
L
Letter of Recommendation: 推荐信
Liberal Arts: 文科
Liberal Arts College: 文理学院。 大部分的文理学院的学生数量很少, 不提供研究学院。
Loan: 贷款
LSAT (Law School Admission Test): 一个标准化的法学院研究生入学考试, 测试阅读理解,分析推理,逻辑推理能力
M
Major: 学科专业,通常学生大二必须证实选专业
Master's: 硕士学位
Matriculate: 进大学
M.B.A.: 工商管理硕士
MCAT (Medical College Admission Test): 一个标准化的医学院入学考试, 测试语文推理,写作技巧,物理和生物科学知识
Merit Aid / Merit Scholarships: 代价奖学金。大部分的代价奖学金需要学生达到一定的成绩
Midterm exam: 期中考试
Minor: 二个专业 , 可选的
N
Net price calculator: 净价格计算器, 让家长和学生算自己需要的费用和学费 Nonmatriculated: 报名上课但是不打算拿到学位
Nonresident: 非居民,有的公共学院的学费对那个州的剧名和非剧名是有差别的。 "Nonresident alien" 指示非美国居民
Notarized: 公证
O
Open admissions: 入取所有毕业高中的学生,无论成绩和考试。 很多社区学院有这个政策,他们也入去国际学生
Orientation: 欢迎新学生的程序,开课之前提供学校的信息和政策。 通常是一整天的活动。 很多学校会有专门对国际学生的欢迎。
P
Part-time Student: 非全日学习的学
Pass- Fail: 等级制度, 学生的成绩是通过或失败
Ph.D.: 博士学位
Plagiarism: 剽窃- 用其他人的字和想法当是自己的也不承认。每个学校对剽窃的惩罚不一样。常常会在写作里发现。
Post doctorate: 博士后
Prerequisite: 一门上高级课程以前必修的课
Priority date: 申请书必须在这个日期前收到, 申请书在这个日期以后收到的不一定会被考虑
Private school: 私立学校
Probation: 成绩不好的学生有一段的时间必须要有进步要不必须退学。 Professional school: 专业学校
Provost: 教务长
PSAT: 学业能力倾向初步测验,测试阅读,写作和数学技能, 学生通常高二的时候考。
Public school: 公立学校
Q
Quarters: 把学期分成 4 部分,每个部分 有12个 星期
R
Registrar: 教务主任,管理成绩单的官员
Registration: 登记处
Regular Decision: 定期的决定, 通常申请书 1 月提交,4月结果出来, 5月必须通知学校决定
Resident Assistant (RA): 学生领袖,在宿舍里工作,管理宿舍的活动和问题。 RA通常有免费的住宿。
Rolling admissions: 滚动录取,有的学校会一收到完整的申请书会立即做决定, 会一直录取学生等全部的位子都满了
Room and board: 食宿
S
SAT: 学术能力评估测试。测试阅读,写作和数学技能, 学生通常高二或三的时候考。 学生也可以选 SAT科目考试:历史,语言,数学,科学在特定的学术领域展示自己的知识。
Scholarship: 奖学金
Semesters: 把学期分成 2 部分,每个部分 有15 -18 个 星期
Seminar: 研讨班
Senior: 高中或大学的四年级学生
SEVIS (Student and Exchange Visitor Information System): 美国政府的数据库,用于跟踪在美国的国际学生和学者。 国际学生被入取以后学校必须把 I-20 寄给学生。 国际学生必须负 SEVIS 费用, 让后用发票和 I-20申请签证。
Social Security number: 社会安全号码
Sophomore: 高中或大学的二年级学生
Sorority: 一个学生组合,通常是一组女生有同样的学术,社会,社区服务,
或专业兴趣。
Standardized tests: 标准化测试, 包括: SAT, ACT, and GRE,
T
Teaching assistant (TA): 教学助理通常是一名研究生
Term: 学期,可以包括: semesters (2 个月), quarters (4个月), trimesters (三个月), or summer sessions (暑假学期).
Thesis: 毕业论文
TOEFL (Test of English as a Foreign Language): 测试英语水平
Transcript: 成绩单
Transfer credit: 转学分数
Trimesters: 把学期分成 3 部分,每个部分 有10 -12 个 星期
Tuition: 学费不包括其他费用 (书本,住宿 等等)
U
Undergraduate student / undergraduate studies: 本科生
University: 大学 。"University" 也可以互换用 "college" and "school." V
Visa: 签证
W
Wait list: 等待名单, 可能被入取要等入取学生的决定要是还有位子学校会联系在等待名单的学生
Withdraw: 退出
Work-study: 美国政府资助的财政援助,它让本科和研究生找兼职工作