浅谈文稿中的语言绝对化现象
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
浅谈文稿中的语言绝对化现象
作者：张性阳
来源：《出版广角》2015年第01期
图书品质的高低决定着一个出版社的成败，而图书编校质量的高低则决定一个出版社的生死。现实中，不乏出版单位因编校质量问题而被勒令停业整顿，从此一蹶不振的例子。当然，也有很多出版社得益于其高水平的编校质量，这种高水平的编校质量成就了很多高品质的出版物，带给读者以美的享受。可以说，文字编辑在出版单位或许不如策划编辑风光，却有着其不可替代的作用。
对文字编辑而言，编辑一本文稿，并不是排除掉错别字、梳理得文从字顺就结束了。每一本文稿其实都是有生命的，文字编辑在编辑文稿时，不仅要保证文从字顺、消灭错别字，还要体会作者的写作意图、感悟作者的写作情感，等等。这还不够，在编辑过程中，往往被大多数编辑所忽略的一种现象就是语言绝对化现象，发现并改正过来，才能显出文字编辑的功底。一般而言，语言的绝对化有如下几种情形，需要文字编辑高度警惕。
一、范围上的绝对化现象
在一些句子中，往往包含一些表示范围的词语，这些词语往往暗含陷阱，容易误导读者。例如：“小朋友们都知道，大树吸收二氧化碳，释放氧气。”这句话文从字顺，也没有错别字，貌似没有问题。然而，一个“都”字出卖了它，“小朋友们”是个范围很广的词语，一个“都”字，则特指所有的“小朋友们”。试想，所有的小朋友都知道“大树吸收二氧化碳，释放氧气”吗？肯定不是的，一些有智力障碍的或者年龄较小的小朋友就未必知道。这句话过于绝对化了，在范围上进行了绝对化的夸大。还有一种常见错误就是把“大多数”和“都”并用。例如：江苏教育出版社出版的《科学》六年级上册第4课《搭建生命体的“积木”》（第11页）有“大多数细胞都是非常小的”一句，既然是“大多数”细胞，又何来“都”？这个表述自相矛盾，很不严谨。对于此类错误，我们要学会看关键词，主要有“全”“都”“均”“皆”“所有”“任何”“一切”，等等。文字编辑一看到这些词语，就要高度警觉起来，看一看范围有没有被夸大，表述是不是过于绝对化，以避免错误。
二、程度上的绝对化现象
还有一些句子，往往包含一些用来修饰程度的词语，这些词语往往过于夸张，导致与事实不符，出现错误。例如：“在中国传统文化中，《论语》和《老子》是最经典的著作。”不可否认，《论语》和《老子》确实是中国传统文化中的经典著作。中国传统文化中的经典著作浩如烟海，《论语》和《老子》就一定是众多经典著作中最经典的吗？例句中的一个“最”字，显然犯了修饰程度过火的错误。《中华人民共和国广告法》第七条第二款明确规定：广告中不得使用“国家级、最高级、最佳”等用语。在广告执法实践中，就连“极品”两字也不被允许使用。由此可见，国家工商管理总局已经意识到广告用语中的绝对化现象对消费者产生了严重误导，属