E形容词排序
英语形容词排列顺序一直是一个比较复杂的问题,很多英语学习者发现难以找到适合自己的记忆方法。为此,我特地从网上找到了一些帮助记忆的方法,仅供参考。
一、最简单的!
大小、长短、形状+年龄、新旧+颜色+国籍、出处+材料+用途、类别
二、比较实用,又好记忆!
大哥限描大,二哥形龄颜,小弟籍物类,同站名词前。
分别解释为:
限:限定词。the, my, a, this…
描:描绘性形容词。brave, beautiful, lovely, nice…
大:大小、高低、长短等形容词。big,large,small…
形:形状。round,square…
龄:年龄大小、新旧、年代等。young,old,new…
颜:颜色。red,blue,green…
籍:国籍、地区、出处。Chinese,America,Japanese…
物:物质材料的形容词。golden,wooden,wax…
类:表示类别、用途。medical,chemical,writing…
一个旧的很漂亮的黑色的日本式的方形木制小写字桌
A pretty little square old black Japanese wooden writing desk.
一件漂亮的中式新的短装红羊毛外套
A beautiful short new red Chinese woollen coat.
三、巧记形容词排列顺序
请看下面一道高考题:
This____girl Linda
A. pretty little Spanish B. Spanish little pretty
C. Spanish pretty D. liite pretty Spanish
此题选A。 该题时对形容词排列顺序的考察。
在英语中,当名词有多个形容词修饰时,就有它们的先后顺序。下面的口诀可帮你记住这一先后顺序,也是解题的关键。
限定描绘大长高,
形状年龄和新老;
颜色国籍跟材料,
作用类别往后排;
其中,“限定词”包括:冠词、物主代词、指示代词、或数词,它位于各类形容词前。它本身分为三位,即:前、中、后。前位限定词有all、half、both、分数和倍数;中位限定词有冠词、指示代词、物主代词等;后位限定词有基数词和序数词,但序数词位于基数词前。如:both my hands、all half his income等。“描绘”性形容词如:beautiful、bad、cold、great等。“大长高”表示大小、长短、高低等一些词。表示“形状”的词如:round square等。“国籍”指一个国家或地区的词。“材料”的词如:wooden, woolen, stone,silk等。“作用类别”的词如:medical, college,writing desk,police car等。
四、县官行令杀国材。
县,表示限定词;官,指的是冠词;行,表示性质的定语;令,表示年龄;杀,表示颜
色;国,表示国籍;材,表示材料。
你有兴趣的话,不妨也试试编个
五、熟记规则:大小形状和新老,颜色国际出(处)材料
多个形容词修饰同一名词时的顺序是固定的,其顺序为: ①冠词、指示代词、不定代词、物主代词+②序数词+基数词+③一般性描绘形容词+④大小、长短、形状+年龄、新旧+⑥颜色+⑦国籍、出处+⑧材料+⑨用途、类别+⑩最终修饰的名词或动名词。例如:a beautiful little red flower 一朵美丽的小花。 those four old-looking,grey,wooden houses 所以这个翻译题 我有一个中国制造木制红色的大的园桌子可以翻译成 i have a big,round ,red,wooden,chinese table