2012考研英语一二大纲解析

2012年考研英语（一）和英语（二）大纲解析

备受同学们关注的《2012全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲》和《2012全国硕士研究生入学统一考试英语(二)考试大纲》终于于2011年9月15号正式与同学们见面了，通过与《2011年全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲》对比，发现无论是英语(一)还是英语(二)，2012年考研英语大纲内容没有实质性变化。下面通过对比英语一和英语二的题型来对2012年英语考研大纲进行全面分析和深度解析，以期对考生提出有参考价值的复习建议。

一，何为考研英语（一）和考研英语（二）？

全国硕士研究生入学统一考试英语(一)是为高等院校和科研院所招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。全国硕士研究生入学统一考试英语(二)主要是为高等院校和科研院所招收专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。也就是说英语(一)是针对学术硕士研究生的考生，英语(二)是针对专业硕士研究生的考生。

近几年国家研究生教育在进行改革，改革方向是将硕士分为两种：一种是学术性研究生，偏重学术方面，还有一种称为专业学位研究生，偏重培养高级管理人才或专门人才，如职业经理人、会计师、工程师等等。专业硕士研究生主要包括会计硕士等19种专业学位，2011年新增加的金融硕士等19种专业学位招生工作尚待教育部发文明确。其中：MBA、MPA、项目管理MPM以及新增的工程管理MEM等硕士专业学位仅面向在职人员，应届生不能报考。如报考工商管理硕士125100(MBA)、公共管理硕士125200(MPA)以及工程管理硕士MEM的考生必须具有大学本科毕业后三年以上(含三年)工作经验，或者大专毕业后五年以上(含五年)工作经验，或者具有硕士或博士学位并有两年以上(含两年)工作经验。

二，考研英语（一）和考研英语（二）大纲对比及复习建议

（一）英语知识运用

英语一和英语二的完型填空考查的都是英语知识的综合运用能力，都是20道题，10分。但是英语一的文章是240--280词，英语二则是约350词，虽然英语二增加了阅读量，但其实给考研的学生降低了难度，增多的阅读会无形中给学生提供一些信息，这些信息能帮助学生更好的理解文章。

复习建议：英语一和英语二的完型填空考查的都是英语知识的综合运用能力，英语知识运用部分考核的重点侧在于：语法结构、固定搭配、近义词辨析和逻辑关系等，这样要求我们备战时多研究下历年真题，认真准备和复习有关考研英语知识运用方面的知识点。

（二）阅读理解Part A

英语一的四篇阅读理解总长度约为1600词，而英语二的四篇阅读理解为1500词左右，阅读量有一定的降低，可见英语二的阅读理解试题难度低于英语一。就文章题材来说，近几

年越来越重视对人文科学的考查，平时要多注重阅读一些英美经济文化历史方面的报刊书籍。例如Time, The Economist, New York Times, Newsweek上面的文章。在做阅读时要有选择。比如说政治类、宗教类等牵扯到意识形态领域的文章不会拿来命题。考研英语阅读的文章最多涉及到的仍然是英语国家尤其是美国的社会(法律、伦理)、经济、科技(网络)、医疗卫生、生物、教育、文化等方面的历史或现状。

复习建议：首先，要重视词汇的基础作用。对于词汇要反复记忆，熟识考研大纲中要求的词汇，每天坚持记忆单词，反复诵读，以培养语感。其次，扩大英语的阅读量 阅读的题材应涉猎广泛，包括各种社会问题、经济、历史、天文、地理、国际热点、等各个领域。最好选读一些有关各学科知识的文章，留意各类评论性文章，以增加一些背景知识。最后，要对真题反复研究。历年真题是练习英语最好的模拟题，它代表着考研的形式、风格和难度。考生应该集中精力开始做真题，每一次每一套题做完，对完答案后，不要太留意分数，而应该侧重于总结和思考。总结出符合自己思路、习惯的解题方法。

（三）阅读理解Part B

英语一和英语二的新题型都是10分。英语一的新题型部分，不管是七选五、小标题还是排序题，难度都是公认的。而英语二备选题型包括：多项对应(根据所给文章的内容，从右侧的7个选项中选出5个与左栏的5道题对应的5个选项，即常说的连线题)，小标题对应(唯一一个与英语一有交集的备选，且是英语一新题型中最简单的一种)，正误判断(根据文章内容判断正误)，尤其是正误判断这一题型，本身难度就低，这三种题也决定了英语二的新题型的难度大大低于英语一。

复习建议：不管英语一还是英语二，二者都是对于文章整体结构及其他相关基本特征的了解和掌握，尤其是要掌握作者的写作意图、观点，区分出论点和论据，并能把握文章的写作结构和脉络层次。因此要求考生以后多做相关的题型。

（四）翻译：英译汉

在分值方面，英语二比英语一中的英译汉增加到了15分。

大纲要求方面，英语一大纲“主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力”，突出了概念或结构较复杂的要求;而英语二大纲“考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。”，可见，英语二并没有突出英译汉的难度，只是考查将一般的英语语言材料转换成汉语的能力，与英语一专门挑出五个长难句来考相比，难度也是有所降底。 复习建议：翻译部分主要考察学生的理解和表达能力。

在理解方面，因为画线句子是阅读理解文章的一部分，所以在复习时先要通读文章的开局和各段首句，对文章的题材和话题有个总体的把握，然后再着手翻译画线句子。画线句子基本上都是结构复杂的长难句，所以要理清句子结构层次，从而理解句意。

在表达方面。表达即对切分好的意群进行分别翻译，并在此基础上，对翻译好的意群进行重组和润色。为了准确传达原文所表达的意思同时又符合汉语的思维与表达习惯，常需进行语序的调整。

（五）写作部分

英语一和英语二都有大作文和小作文，小作文要求一样，一种是书信，如感谢信、求职信等。同时提醒考生注意，在英语一和英语二大纲都出现的一种形式是英文摘要，它主要考查大家词汇量及拼写的问题，而对于语法问题要求不高。小作文也是大家准备考研英语二的重点，它要求100字左右，但分数达到10分，大家可以多做练习。大作文的样题是图表作文，字数要求低，为150字以上。而英语一要求是160－200单词，要求比英语二高，分值也低，为15分。

复习建议：写作能力的提高不可能一蹴而就，必须经过长期的实践锻炼。在复习阶段，对于书信的写作要注意内容的格式安排。在写作方面，首先要熟悉不同类型的应用文写作格式，注意事项，写作特点等。其次要背诵大量的优秀范文。再次，是要多动手写作，要写出属于自己的文章。

总之，尽管英语二与英语一的题型和题量差别不大，较英语一，英语二的难度有较大幅度的降低。在复习时大家要提高自己的做题速度，尤其是在大小作文和主观题上加快完成速度。对历年考研真题也具有很高的参考价值，大家可以通过多练习往年真题，来提高各方面的能力。